A summary in Spanish

Vale, que poco he escrito en Español asi que aqui está mi sumario. A ver, en mi vida, dejé el trabajo que me jodía tanto para encontrar cosas nuevas. He pasado los últimos dos meses trabajando temporalmente, en contratos de 2 o 3 semanas y he ido a montones de entrevistas. Finalmente encontré una posición permanente y empiezo allí la semana que viene. Ha sido totalmente genial dejar Leukaemia Care, la mejor decisión que he tenido en anos... lo he gustado un montón, he conocido a mucha gente y después de tantos meses de un ambiente muy negativo todos que he conocido me han apreciado. No podía escribir en ingles como sentía, ni cuando trabajé alli ni despues porque no quería ser indiscreto pero al fin y al cabo no tengo ni el menor cantidad de fe en las decisiones de aquella organizacion.


Que mas? He estado practicando mi segunda obra de teatro y nos la realizaremos el viernes y sabado que viene. Mi papel es mas grande esta vez y mas interesante así que ha sido mas durillo pero ya que falta tan poco para hacerlo todo parece estar casi listo. Crúzate los dedos!

Pads, nuestra gatita, es muy contenta - mas que nunca me parece, pero le gusta mordear nosotros y nuestros amigos un poco mas de lo que yo considero natural. Hay que mantener la paciencia con ella porque es una gata rescatada pero aun diciendo esto la tengo que castigar. Por lo monos asi puedo practicar hablando como una mamá frustrada con su hijo travieso...

Mañana nos llevaran las alfomras nuevas y esto me hace muy contente. Es el final del proyecto que empezo casi hace un año cuando renovaron la instalacion electrica. Ya era tiempo!

Continuamos viendo amigos de los fines de semana como siempre. Ahora mas que nunca siempre parece haber un cumpleanos o fiesta o plan en el calendario. Es la temporada supongo pero me parece que ha sido asi desde anos! Hay los amigos de la universidad, mis amigos de Coventry, los amigos de Al que son un poco mas esparcidos por Inglaterra, amigos del trabajo... en fin demasiados para ver lo suficiente y no me gusta no mantener amistades. Los que nos vemos más son Nathan y Laura y su hija Emma porque son los amigos mejores en birmingham y porque viven muy cerca. Emma ya tiene 3 y es una monada. Ella pasó la noche en nuestra casa por primera vez hace un mes y fué genial. La leímos cuentos de hadas, nos vimos dvds y me acompané a la iglesia el domingo.

Y pues poco mas. Alex trabaja mucho, yo poco, la gata muerde, los tareas domesticas y amigos nos distraen y... pues ya esta. Estamos felices!
 
Y si mi español es tan pobre que ya no puedes leer ni entender lo que he escrito aqui pues perdoname por favor, pero creo que las cosas no van tan malos asi que no voy a preocuparme... claro!